Ali Ben Dschahder el-Ischbili
(gest. 1240)


Wie hast geschlafen Freund! der Morgen fort schon eilt


Wie hast geschlafen Freund! der Morgen fort schon eilt,
Wir sind von Liebe krank, Du bist der Arzt, der heilt,

Verliere nicht die Zeit mit Kälte und mit Schmerzen,
O wehe Dir, wenn Du nur peinigest die Herzen;

Die ganze Menschheit ist entrücket dem Gesicht,
Wenn ich Dich sehe nicht, o meiner Augen Licht.

_____

 

Ali Ben Dschahder el-Ischbili: (Ebul-Hasan). Ibn Said sagt, er sei der letzte, welcher in der Dichtungsform der Esdschal berühmt gewesen, so wie, dass er Bibliothekar war und dass er viel zu Sevilla gesehen.