Liebessonette deutscher Dichter und Dichterinnen

 



Neroccio de'Landi (1445-1500)
Porträt einer Dame (1480)





 




Ernst Christoph Homburg
(1607-1681)



Sonnet
An den Westenwind

O West! O süsser West! der du nach Frost und Regen/
Nach manchem rauhen Sturm/ anfüllest weit/ und breit
Die halbe runde Welt/ mit deiner Frühlings Zeit/
Dem/ was beseelet nur/ kanst newe Lust einpregen!

Wann du ja iemals bist mit Thränen zu bewegen/
Wann du/ O liebster Wind! durch banges Hertzeleid/
Durch Quaal zu bringen bist noch zur Barmhertzigkeit/
So streich geschwinde fort/ dahin/ wo abgelegen

Der schönste Platz der Welt: Da meine Schäfferin
Hat ihren Auffenthalt/ ach ein so guter Sinn!
Erzehle/ bitt' ich/ ihr/ das höllen-heisse Klagen/

So allen Bäumen ist durch mich geschnitten ein/
Da wirst du bessern Schmack von ihren Lippelein/
Als irgend anderswo/ vermögen weg zu tragen.
(pdf S. 330)
_____



Sonnet
An die halb-bekleidete Amaryll

Als ich die erste Glut/ O Amaryll! empfunden/
War ewer zarter Leib die Helffte sonder Kleid/
Ja es verdroß euch sehr/ daß ich zur selben Zeit
Mich hatte gleich zu euch so unverhofft gefunden/

Ach zürnet nicht/ daß ich mich dessen unterwunden/
Dieweil ich preisen muß vor allen Zierrath weit/
Was euch hat dazumal gebracht in solches Leid/
Die wahre Schönheit ist an Hoffart nie gebunden.

Der weisse Marmor-stein nimpt keine Farben an/
Im Fall ihr weret auch mit Sammet angethan/
Doch wurde dieser Glantz im minsten nicht erhöhen

Dis Göttlich schöne seyn. Ob diesem auch so wehr'/
O daß ich solte dann euch sehen nimmermehr!
Weil meiner Sinnen Krafft nicht würde wol bestehen.
(pdf S. 332-333)
_____



Sonnet
Auff eine Zweiffelhafftigkeit sonder Hoffnung

Ich weis nicht/ der ich bin mit Höllen-angst umbgeben/
Ob Leben/ oder Todt/ mir mag erwünschter seyn?
Dann leb' ich/ wird zu gros/ zu kräfftig meine Pein/
Und sterb' ich/ kan ich doch nicht mehr nach dieser streben/

Nach der/ umb die ich mir erwünsche dieses Leben.
Was frommet dann der Todt? Nur daß man büsset ein
Die Hoffnung/ die sonst viel verrichtet in gemein
Das Leben? da doch ich muß stets im Tode schweben.

O zweiffelhaffter Stand! Ach wie ein harter Streit!
Dardurch mein Marterthumb/ und tieffes Hertze-leid
Durch Leben/ noch durch Todt/ nicht kan zur Endschafft kommen;

Wo nicht die Sylvia mir wieder gibt das Hertz/
Entbürdet mich der Quaal/ verzuckert mir den Schmertz/
Darzu mir noch zur Zeit das Hoffen gantz benommen.
(pdf S. 335-336)
_____



Sonnet
An den geflügelten Cupido

Was unerschöpffte Macht pflegt an uns auszuüben
Der kleine Liebes-Gott/ der geilen Venus Sohn/
Der Erden beut er Trotz/ dem Himmel selbsten Hohn/
Wird weder durch die Zeit/ noch herben Todt vertrieben.

Ach Todt! ach grimmer Todt/ was hegest du das Lieben?
Das Lieben/ das doch gibt so ungerechten Lohn/
Man muß seyn/ weis nicht was/ ja gar ein Corydon/
Erdulden Hitz und Frost/ sich Tag und Nacht betrüben.

Die Liebe bleibet stets/ sie blühet in der Noht/
Der Todt nimt alles hin/ das Lieben aus den Todt/
Vor ihm dis sämptlich all mit nichten kan bestehen.

Vor Lieb ist nicht befreyt der klugen Götter Zunfft/
Allhier erligt ihr Witz/ es gilt hier nicht Vernunfft/
Wer wolte/ kleiner Schalck/ doch dieses dir ansehen?
(pdf S. 337)
_____



Sonnet

Verfluchet seyst du Zeit/ verfluchet seyd ihr Stunden/
Darinnen ich zu erst so strenge Liebes-glut
(Die mir so tieffes Leid/ fast gar den Todt anthut)
In meinem Hertzen hab' ohn unterlas empfunden.

Mein Geist/ mein müder Geist ligt gleichsam angebunden/
Hat nicht mehr/ wie vorhin/ den Helicon in Hut/
Es ist nunmehr vorbey mein Dichten/ Sinn/ und Muht/
Weil unermeslich gros bey mir die Liebeswunden/

Die Bücher sind mein Gifft/ die Clio fast mein Todt/
Auch heget Pallas mir täg-stündlich frische Noht;
Doch weil Apollo selbst nicht können Liebe meiden/

Was wolt' ich/ als ein Mensch/ der seinen Ursprung nimpt
Aus Wasser/ Fewer/ Lufft/ und von der Erden kömpt/
Nicht dieses strenge Thun/ das krancke Lieben leiden?
(pdf S. 344)
_____



Sonnet
Aus seiner Tragico-Comoedien

O Bild! O schönes Bild! wer wolte dieses gläuben/
Daß blosse Farben nur/ so fewrige Begier/
So hefftig' Ungedult erregen köndten mir/
Mich zu so heisser Brunst/ und Höllen-angst antreiben?

O Bild! O schönes Bild! du bist nicht zu beschreiben/
Im Fall du zwar sehr klein/ so stecket doch in dir
Sehr grosse Liebes-Krafft/ so hoher Schönheit Zier/
Daß ich nicht sehen mag/ wie man kan einverleiben

In solchen engen Platz so vieler Wunder Pracht;
Du bist erdichtet zwar/ doch übst du wahre Macht/
Bist nichts dann blosses Holtz/ und dennoch hab' ich müssen

Von dir bezaubert seyn/ bezaubert seyn so mild/
Was würde nicht geschehn/ wann ich dis wahre Bild
Persönlich solte nur anschawen/ oder küssen?
(pdf S. 347-348)
_____



Sonnet
Auff einen Kuß an Chloris

O Rosen-Lippelein/ daran die meinen kleben!
Ach Purpur-Mündelein/ so lieblich ausgeschmückt!
O Geist/ der meinen Geist mir aus dem Leibe rückt/
Durch dieses süsse Thun benimmet gantz das Leben!

Das Leben/ so du mir gar bald kanst wieder geben/
Dann nur ein feuchter Kuß mir in das Hertze drückt
Das Leben/ und den Todt/ mich tödtet und erquickt.
Drumb/ hoff' ich/ wirst du mir nicht also widerstreben/

O aller Dahmen Ruhm! Nur dein so guter Sinn
Mich dessen würdiget/ so ich nicht würdig bin/
Es sollen Leib/ und Geist/ mein Leben/ und Gedancken/

(Als Sclaven deiner Pracht/ Vasallen deiner Gunst/)
Dich rühmen iederzeit/ und rühmen anders sonst/
Ja keinen Nagel-breit von deinen Diensten wancken.
(pdf S. 371)
_____



Sonnet
Liebes-Klage

O Zunge! die du mir vorhin behagtest sehr/
Dieweil du uberal/ wo ich nur war verborgen/
Mir artlich brachtest bey die süssen Liebes Sorgen;
Wolan/ ich trawe dir/ O Zunge/ nimmermehr.

Da du der schönsten Fill/ die ich so lieb'/ und ehr'/
Unlängsten nach Gebür fein soltest her erzehlen
Die strenge Liebes-Brunst/ mein uberhäufftes Quelen/
Da gieng' es stille zu/ ob es unnöthig wer'.

Und du/ O Thränen-Bach/ der du sonst häuffig flossest/
Auch meiner Wangen-Feld zu Tag und Nacht begossest/
Versiegtest/ wie ein Stein/ und thetest wider Pflicht.

Ihr Seufftzer/ die ihr sonst mich kondtet sattsam kräncken/
Ihr mustet gleicher Art euch damals von mir lencken/
Allein der blasse Todt verblieb mir im Gesicht.
(pdf S. 387)
_____


Sonnet
An die schöne Amarill

O Schönste Wälder-Lust/ ich bin ja zu euch kommen
Was spat'/ umb Tag/ und Nacht/ ob zwar zu meiner Pein/
In wahrer Zinsbarkeit euch unterthan zu seyn/
Biß daß es dermal einst gedeye mir zu frommen.

Ihr habt/ ich weis es wol/ unzehlich viel vernommen/
Die einen Liebes-Kampff umb euch gegangen ein/
Dennoch ist Kinderspiel ihr Lieben in gemein/
Weil mir/ der ich bey euch vor Liebe muß verstummen/

Derselben keiner nicht die volle Wage helt/
Ja was sonst scheinet gros/ und mächtig in der Welt/
Wird klein ob meiner Brunst/ mag keine Macht verüben.

Es hat verhüllet zwar/ doch nur auff eine Zeit/
Mir ewer Sonnen-Liecht ein trübes Wolcken-kleid/
Nun aber wil ich euch viel hefftiger noch lieben.
(pdf S. 408)
_____



Sonnet
Auff ein Liebes-leiden/
ohne fruchtsamer Geniesung

Seit daß der Chloris Pracht/ die Göttliche Gestalt
Der werthen Freyheit hat beraubet meine Seele/
Ich mich auff Höllen-Art stünd-täglich nochmals quäle/
O Chloris! nur umb euch/ die ihr mein Auffenthalt.

Der Blumen reiche West beschmücket nicht den Wald
Mit so viel Laub' und Gras; ich auch so viel nicht zehle
Des Sandes an der See: Als offt ich mir erwehle
Umb sie so strenge Pein/ und Plagen mannigfalt.

Doch dieses alles wolt' ich mehr als gerne büssen/
Wofern ich möchte seyn gewiß/ einst zu geniessen
Der Chloris guten Gunst; Vor manche herbe Pein

Zu haben eine Lust; vor hundert tausend Schmertzen
Zu hören nur ein Ja/ so rühre aus dem Hertzen:
Dann wolt' ich mit Gedult sehr wol zu frieden seyn.
(pdf S. 430-431)
_____



Sonnet

Cupido sage mir/ wie das/ der ich verpfendet
Mein Hertz/ von der ich mag von nun an lassen nicht/
Die Chloris meynet man/ ihr Sonnen-klares Liecht/
Der Sternen-Augen Glantz stets würdig von mir wendet.

Es ist/ Cupido sprach/ daß sie dich nicht verblendet/
Dann daß anitzo mir das sehen gantz gebricht/
Das kömpt von Chloris her; Ich habe mein Gesicht'
Ob ihrer Liebligkeit in einem Huy geendet.

Wolan/ du Damen-ruhm/ verblende Chloris hin/
Verblende/ was du kanst/ die Augen/ und den Sinn/
Dann wird dein grünes Lob bald ausgeschrien werden

Durch die gesamte Welt/ wann dessen sonder Spott
Wir beyde Zeugen seyn; Cupido/ als ein Gott
Im Himmel/ als ein Mensch hiernieden ich auff Erden.
(pdf S. 443-444)
_____



Sonnet
An die Fillis

Weil dich Fraw Venus hat mit Schönheit angekleidet;
Mit kluger Sinnenkrafft der Pallas weise Zier;
Als welche Helena/ O schönste Fillis/ dir/
Ob deiner Liebligkeit dich Juno selbst beneidet.

Ja die gesampte Welt die Augen an dir weidet/
Weil deiner Lippen Glantz dem Purpur gehet für;
Weil dein Hals Marmor-stein/ und deine Hoheit schier
O Fillis/ niemals dich/ und Götter unterscheidet.

Drumb/ Clio/ schweige still/ es kan nicht müglich seyn/
Dein Rühmen ist umbsonst/ zeuch deine Leyer ein/
Es mag ein solches Bild Apollo selbst erklingen.

Dann wo die Gottheit selbst schier nichts verrichten kan/
Da geben billich wir die schwache Menschheit an:
Was Himmel kaum vermag/ wird Erden nicht vollbringen.
(pdf S. 445-446)
_____


Aus: E. C. Homburgs Schimpff-
und Ernsthaffte Clio Erster und Ander Theil 1642
[ohne Seitennumerierung]



 

 

zurück zum Liebessonette-Verzeichnis

zurück zur Startseite