Das Liebes-Poetische Manuskript N° 52


Diese Liebe ist weißer als der Schnee
und reiner als die Sonne ...

Den Liebenden
Johanna Franziska von Chantal (1572-1641)
und Franz von Sales (1567-1622)
gewidmet

 

(c) Susanne Schmich Pixelio.de


Die wahre Tugend kennt keine Grenzen; immer schreitet sie weiter; zumal die heilige Liebe, die Tugend der Tugenden, die bis ins unendliche wachsen könnte, fände sie anders ein Herz, das der Unendlichkeit fähig wäre, da nichts die Liebe hindert unendlich zu sein, als die Beschränktheit des Willens, der sie auffaßt und mit ihr wirkt; und da wegen der Beschränktheit des Geistes niemand vermögend ist, Gott in seiner ganzen Unendlichkeit zu schauen, so vermag es auch niemand, ihn nach seiner ganzen Liebenswürdigkeit zu lieben.

 

zurück weiter
zur Übersicht

 

Text aus: Theotimus oder von der Liebe Gottes
Aus dem Französischen
des heiligen Franciscus von Sales
Übersetzt von J. P Silbert [Johann Peter Silbert 1778-1844]
Erster und zweiter Band
München 1822 Bei Jakob Giel

(c) Bild Susanne Schmich Pixelio.de
 


 


zurück zur Startseite