Rabindranath Tagore (1861-1941)

24.

Wenn der Tag vorbei,
wenn die Vögel verstummen,
die Winde müde erschlaffen,
dann lege den Schleier der Dunkelheit
dicht über mich, wie du die Erde
gehüllt hast in Decken des Schlafes
und zärtlich schlossest im Dämmern
die Blätter des schmachtenden Lotos.

Nimm von dem Wandrer,
deß Bündel leer ist von Vorrat,
ehe die Reise vollendet,
dessen Kleid zerrissen und staubbeschwert,
dessen Kräfte erschöpft sind,
nimm von ihm Armut und Schmach,
erneure sein Leben, der Blume gleich
unter der Decke der gütigen Nacht.