Jozef Pankiewicz (1866-1940)
Danae

Heinrich Pierson von Balmadies
(1813-1837)


Der Traum

Oft hört' ich Leute sagen,
Daß Träume Schäume sind;
Ich hab' es jetzt erfahren
Im Traume zart und lind.

Mein Herz war still und eben,
Der alte Sturmgott schwieg,
Bis Traum die Fessel lös'te
Die Welle schäumend stieg.

Und wie in frühern Tagen
Erklang der Freude Chor,
Und stralend aus den Wassern
Stiegst, Mädchen, Du hervor.

Es grüßte, was vergangen,
Im Traum mich lieb und mild -
O bring', mein Herz, noch öfter
Mir solcher Schäume Bild! (S. 7)
_____


Jacobsleiter

Ja Du bist gut! In Deinem milden Blicke
Erglüht ein Stern, so tief und wunderbar,
Aus Stralen baut sich's eine Silberbrücke
In jedes Herz, drauf eine lichte Schaar
Von holden Engeln sieht man niedersteigen,
In zarter Hand des Lenzes Blütenkranz, -
Sie steigen nieder, schweben, neigen,
Umschlingen mich in zauberischem Tanz. (S. 11)
_____


Zu Bette

Hülle mich in Blumendüfte,
Send' mir warme Frühlingslüfte,
Holder Traum!
Führ' mich aus des Tages Weben,
Aus dem Fühlen, Denken, Leben,
Aus dem Raum.

Lass' mich in den Himmel schauen,
Auf der Sel'gen Blütenauen,
Holder Traum!
Lasse mich mit durst'gen Lippen
Von dem Geisterleben nippen
Flücht'gen Schaum.

Führ' mich, o erhör' die Bitte,
In der Lieben liebe Mitte,
Holder Traum!
Zeig' im Schmuck des Abendglanzes
Mir des heimatlichen Kranzes
Bergessaum.

Lass' beseligt mich erwarmen
In der Liebsten treuen Armen,
Holder Traum!
Heimatklänge, Heimatdüfte,
Wehe zu mir durch die Lüfte
Blütenbaum! (S. 12-13)
_____

Aus: Schneeglöckchen Deutsche Lieder aus den Ostsee-Provinzen
gesammelt und herausgegeben von
Arnold Tideböhl und Wilhelm Schwartz
Riga und Leipzig
Verlag von Edmund Goetschel 1838