Mohammed
Schemsed-din Hafis
(Übersetzung: Joseph von Hammer-Purgstall)
Früh nach
durchtrunkener Nacht
1 Anka, der weise Greis, der Vogel einzig in seiner Art, der schon vor Adam die Erde bewohnte, und seit Salomon an dessen Hof er Wesir und Repräsentant des Vögelvolks war, in der Einöde des Berges Kaf wohnt. Seine alles durchspähende Weisheit ist weit über die kleinen Künste und Listen der Vogelsteller erhaben, nie hat sich sein Fuß in Netze verstricket. 2 Sohre der Morgen- und Abendstern. Die Vorstellung der Gestirne als Nachen, die auf den Fluthen der Nacht hersteuern, ist eine altägyptische.
|