Mohammed Schemsed-din Hafis (Übersetzung: Joseph von Hammer-Purgstall)
Der Buchstabe He
Verzeichnis:
Du der mit dem langen Haar'
Ich schrieb mit meinem Herzensblut
O trenn' dich nicht von mir
Die Schenke war gekehrt und rein gewaschen
Von deinem Wangenglanz entlehnt
Wie glücklich ist des Ostes Ambraroß!
Ich gieng zur Schenke gestern
Er schleppte nach die Schleppe
Früh nach durchtrunkener Nacht
Als ein Schmetterlingslicht erblick' ich die Gluthen der Wangen
Der Herzrubin erfreut mich stets
Und regnet es Schwerter im Gau des Monds
Es ist die Zeit des Festes, der Rosen
Da mich der Herr zum Trunke bestimmt hat
Du warfst den Schleier schnell von dir
Fort ewiges Leben! ihr Genuß ist besser
zurück