 Sandro Botticelli (1445-1510) Porträt eines jungen Mannes |
Clara d'Anduza (erste Hälfte des 13. Jahrhunderts) Schwer Ungemach und schweres Herzeleid Hat über mich, samt der Verwirrung Nacht, Der Kläffer und Verläumder Schaar gebracht, Der Gegner jugendlicher Freudigkeit. Ihr floht, verließet mich! Wenn sie nicht wären, Ihr, Theuerster, gehörtet mir noch an. Jetzt, da mein Aug' Euch nicht erschauen kann, Sterb' ich vor Schmerz, vor Mismut, vor Begehren. Daß meine Liebe boshaft man beschreit, Hat Aendrung nicht bei mir hervorgebracht, Geschwächt nicht, noch vermehrt der Neigung Macht, Der Sehnsucht und der Leidenschaftlichkeit. Ich muß mich gegen Jeden feindlich kehren, Hör' ich ihn tadeln, den geliebten Mann; Doch fängt ihn Jemand zu vertheidgen an, Des Wort und That scheint mir hochzuverehren. O nie, mein schöner Freund, in Sorgen seid, Als hätt' an Untreu je mein Herz gedacht; Nie wird's für einen Anderen entfacht Trotz hundertfältger Fraungeschäftigkeit. Euch soll mein Herz ich hüten und bewähren, So will's die Lieb, und ihr gehör' ich an; Das will auch ich, und gäb' ich's anderm Mann, Es wär' ein Irrthum, wär' ein falsch Begehren. Ich seh' euch nicht, mein Freund, und mich verzehren Mismut und Schmerz. Fang' ich zu singen an, So seufz' und schluchz' ich; nicht ausdrücken kann Mein Lied des Herzens innigstes Begehren.
|