Albrecht von Johannsdorf
(um 1209)

 

Die Freude hat gekrönet mich
Bei der sehr süssen Minne.
Drum muss ich immer ehren dich,
Du werte Königinne.
Kann ich die schönste bei mir sehn,
So mag mir nichts mehr missegehn,
Sie, aller güte gemme!

Geprüfet hat ihr roter mund,
Dass sich mir immer mehre
Des lebens freude aller stund,
Wohin im land ich kehre.
Also hat sie gelohnet mir.
Geschieden hat mich nicht von ihr
Frau Zucht mit süsser lehre.

Nachgedichtet von Friedrich Wolters (1876-1930)

Aus: Minnelieder und Sprüche
Übertragungen aus deutschen Minnesängern
des XII. bis XIV. Jahrhunderts von
Friedrich Wolters. Zweite Ausgabe Berlin 1922 Bei Georg Bondi (S. 36-37)

_____