Dietmar von Aist
(vor 1140 - nach 1171)

Mahnung

"O weh dir, Sommerwonne!
Nun ist der Sang entschwunden
Der Vöglein, wie der Lind' ihr Laub.
Darum trüben nun sich auch
Meine hellen Augen.
Mein Trauter, sollst entsagen
Darum den andern Frauen
Und nicht nach ihnen schauen.
Als du zum erstenmale
Mich sahst, wie schien in Wahrheit
Ich dir so lieb und wohlgethan!
Dran mahn' ich dich, du lieber Mann!"

Nachgedichtet von Bruno Obermann

Aus: Deutscher Minnesang Lieder aus dem
zwölften bis vierzehnten Jahrhundert
Übertragen von Bruno Obermann
Leipzig Druck und Verlag von Philipp Reclam jun. o. J. (1890) (S. 28-29)

_____