Ulrich von Singenberg Truchsässe von St. Gallen
(um 1209 - 1228)

 

Schmerzensreichen kummer klag ich ihr und hoff
von ihrer güte,
Dass sie mir ihn wende, da sie sehr beladet mein gemüte.
Wenn ich auf der strasse
Mit den freunden fahr
Und sie wissen lasse,
Wie wenig man nimmt meiner wahr,
So sagen sie mir all, was ihnen liebes sei geschehen,
Dass es mich müht, da ich nichts gutes ihnen kann gestehen.
Herzliebe fraue, nun füg es ja,
Dass ich noch gedenke:
"So wohl geschah mir da!"

Nachgedichtet von Friedrich Wolters (1876-1930)

Aus: Minnelieder und Sprüche
Übertragungen aus deutschen Minnesängern
des XII. bis XIV. Jahrhunderts von
Friedrich Wolters. Zweite Ausgabe Berlin 1922 Bei Georg Bondi (S. 111)

_____