Besmi II.

Der fromme Mann, er nimmt,
Ist's ihm vorherbestimmt,
Für Teppich und für Rosenkranz
Des Liebchens und des Weines Glanz.
____________


Das Blut entströmt so reich den Augen
Zu deinem Fuß, dem Weine gleich,
Daß du die Lippe reichen sollst
Dem Becher, voll mit Weine, gleich,

Es kreisen um das Kerzenlicht
Von deinen liebsten Schönheitsgaben,
Um zu verbrennen Sonn' und Mond,
Den Kerzenschmetterlingen gleich.
____________

 

Aus Aidin, ein Mulasim, d.i. Aspirant einer Richter- oder Muderrisstelle.