Sahidi, d.i. der Einsiedlerische
 

Komm, o Schöner, du bist reiner Geist,
Rosenbeet im Wangenscheine gleißt,
Ja, bey Gott! du bist verkörpert Licht,
Und die Schrift^*, die nur die Wahrheit spricht,

Deiner Stirne Glanz ist Ahmed's Licht,
Wangenspiegel zeiget Gottes Pflicht.
Deine Schönheit ist der Welten Fackel,
Reiner als die Sonn' und Mond voll Mackel,

Tag und Nacht füll' ich mit Herzensblut
Einen Becher reinster Liebe Gut.
Wie Huri dich, Sahidi, beschreibt,
Doch sein Wort stets fern vom Ziele bleibt.

* Mohakkak, d.i. die bewährte,
eine der von Dschami aufgeführten
sieben Schriftarten.
____________