Aus der Geschichte

der Osmanischen Dichtkunst

von  Joseph von Hammer-Purgstall (1836)



Hatifi
 gest. i. J. 1000 (1591)


Der Schenke nahm für Wein den Schweiß der Purpurlippen,
Deßhalb begann er ihn vermischt mit Wein zu nippen.
 ____________


Verlängert wird der Sternenschnuppen Feuerstreif
In finst'rer Nacht durch meiner Thränen Faden.
____________


Seit ich verliebt in einen Christenknaben bin,
Steigt meiner Seufzer Rauch als blaue Haube auf.
____________
 

 

Mohammed-Tschelebi aus Nikde; war Mulasim bey Kara Daudsade Mustafa, dann Richter.

 

zurück

Literatur:
Geschichte der Osmanischen Dichtkunst
bis auf unsere Zeit
Mit einer Blüthenlese aus zweytausend, zweyhundert Dichtern
von Hammer-Purgstall
Dritter Band (von der Regierung Sultan Murad's III.
bis zu Ende der Regierung Sultan Mohammed's IV. 1574 - 1687)
Pesth, 1837
Conrad Adolph Hartleben's Verlag

(Seite 78)