Aus der Geschichte

der Osmanischen Dichtkunst

von  Joseph von Hammer-Purgstall (1836)



Muini


Die Lieb' ist Anka, der die Welt
Inzwischen seinen Flügeln hält,
So ist der Anka selbst verschwunden,
Von Kaf zu Kaf in leeren Kunden.
____________


Die Liebe gibt die ewige Erkenntniß,
Verstand ist Werkzeug nur zu der Erkenntniß.
____________


Ich stifte hin mein Herz zu meinem Herzenshalter,
Als fromme Stiftung doch nicht zum Verlust,
O Ssofi, halte dich darob nicht auf,
Der Herzensstiftungen bist du ja nicht Verwalter.
____________


 

Der Richter aus Constantinopel, Verfasser eines Diwans.

 

zurück

Literatur:
Geschichte der Osmanischen Dichtkunst
bis auf unsere Zeit
Mit einer Blüthenlese aus zweytausend, zweyhundert Dichtern
von Hammer-Purgstall
Dritter Band (von der Regierung Sultan Murad's III.
bis zu Ende der Regierung Sultan Mohammed's IV. 1574 - 1687)
Pesth, 1837
Conrad Adolph Hartleben's Verlag

(Seite 342)