Aus der Geschichte

der Osmanischen Dichtkunst

von  Joseph von Hammer-Purgstall (1836)



Faisi
gest. i. J. 1079 (1668)


Des Herzens Rost vergeht auf grüner Flur des Frohsinns,
Es gibt dem Herzen Lust die Nachtigall des Frohsinns,

Soll ewig denn das Herz im Schmerzenwinkel bleiben?
Gelangt des Herzens Kahn nie an's Gestad' des Frohsinns?

Die Nacht der Leiden ist gar lange schon geworden,
Zu hoffen steht, es breche an der Tag des Frohsinns.

 

Ist Saadisade Abdal Efendi, 1055 (1645) Muderris Jusufpascha's als Äußerer, zwey Jahre hernach an der Medrese Dschaaferaga's als Innerer, dann an der Sinanpascha's Einer der Achter; 1075 (1664) Richter zu Brusa, dann zu Smyrna.

 

zurück

Literatur:
Geschichte der Osmanischen Dichtkunst
bis auf unsere Zeit
Mit einer Blüthenlese aus zweytausend, zweyhundert Dichtern
von Hammer-Purgstall
Dritter Band (von der Regierung Sultan Murad's III.
bis zu Ende der Regierung Sultan Mohammed's IV. 1574 - 1687)
Pesth, 1837
Conrad Adolph Hartleben's Verlag

(Seite 475)