Aus der Geschichte

der Osmanischen Dichtkunst

von  Joseph von Hammer-Purgstall (1836)



Reschid


Deine Wangen, deine Stirne
Sind mein Mond und Sonnenschein,
Deine mitternächt'ge Locke
Ist die Donnerwolke mein;

Bey dem Fest bin ich der Braten,
Meine blut'gen Thränen Wein,
Auferstehung ist dein Wuchs,
Und dein Gau ist Edens Hain;

Deinen Wangen, deinen Locken
Band ich Herz und Seele ein,
Wenn ich ihnen nicht gehorche,
Wird's Gehorsam? Sünde seyn?

Ist Reschid dein Liebesredner?
Fielen Freunde fragend ein;
Liebchen sprach: es wird mein wüster
Liebender betrunk'ner seyn.

 

Aus Skutari; Sohn des Dichters Ibrahim Sirri, in der Kammer als Tarichdschi (Datenschreiber) angestellt, ein trefflicher Tonkünstler.

 

 

zurück

Literatur:
Geschichte der Osmanischen Dichtkunst
bis auf unsere Zeit
Mit einer Blüthenlese aus zweytausend, zweyhundert Dichtern
von Hammer-Purgstall
Vierter Band (von der Regierung Suleiman's II. bis auf unsere Zeit 1687 - 1838)
Pesth, 1837
Conrad Adolph Hartleben's Verlag

(Seite 240)