Die folgende Bibliographie umfaßt Bücher,  die sich den Dichterinnen / Poetinnen / Lyrikerinnen widmen.
Zum einen sind es Lexika mit biographischen Angaben.
Zum anderen Anthologien von Gedichten deutscher (bzw. deutschsprachiger) und ausländischer Dichterinnen (in deutscher Übersetzung) von der Antike bis zur Gegenwart.
Diese Bibliographie verzeichnet nur Bücher, die mir zur Zeit zur Verfügung stehen
und erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit.
Aber ich bin bemüht, diese Liste weiter zu vervollständigen.
Für Hinweise bin ich dankbar.


Lexika
Gedicht-Anthologien



I. Lexika mit biographischen Angaben zu Dichterinnen:

• Christian Franz Paullini
  Das hoch- und wohl-gelahrte Teutsche Frauen-Zimmer
  Erfurt 1705
  siehe: http://www.literature.at/viewer.alo?viewmode=overview&objid=21651&page=
   

• Georg Christian Lehms
  Teutschlands Galante Poetinnen
  Mit ihren sinnreichen und netten Proben
  Nebst einem Anhang Ausländischer Dames So sich gleichfalls durch Schöne Poesien bey der curieusen Welt bekannt gemacht, und einer Vorrede Daß das Weibliche Geschlecht so geschickt zum Studieren / als das Männliche ausgefertiget von Georg Christian Lehms Franckfurt am Mayn Zu finden bey Samuel Tobias Hocker
  Gedruckt bey Anton Heinscheidt Anno 1715
  siehe: http://de.wikisource.org/wiki/Teutschlands_Galante_Poetinnen
  
   

• Johann Caspar Eberti
  Eröffnetes Cabinet deß gelehrten Frauen-Zimmers
  Darinnen die Berühmtesten dieses Geschlechtes umbstäendlich vorgestellet werden
  Frankfurt und Leipzig 1706
  siehe: http://www2.onb.ac.at/ariadne/projekte/femme/werk_eroeffnetes.html
  
   

• Johann Caspar Eberti
  Schlesiens Hoch- und Wohlgelehrtes Frauenzimmer
  Nebst unterschiedenen Poetinnen/ so sich durch schöne
  und artige Poesien bey der curieusen Welt bekandt gemacht.
  Breßlau, Verlegts Michael Rohrlach 1727
  siehe: http://www2.onb.ac.at/ariadne/projekte/femme/werk_schlesiens.html
  
   

• Lotte Traeger
  Das Frauenschrifttum in Deutschland von 1500-1650
  Diss. Prag 1943
   

• Jean M. Woods / Maria Fürstenwald
  Schriftstellerinnen, Künstlerinnen und gelehrte Frauen
  des deutschen Barock. Ein Lexikon
  J. B. Metzlersche Verlagsbuchhandlung 1984
   

• Heinrich Gross
  Deutschlands Dichterinen und Schrifstelerinen
  Eine literarhistorische Skizze
  zusammengestellt von Heinrich Gross
  Zweite Ausgabe Wien 1882
  siehe: http://www.literature.at/viewer.alo?viewmode=overview&objid=21649&page=
  
   

• Carl Wilhelm Otto August von Schindel
  Die deutschen Schriftstellerinnen des neunzehnten Jahrhunderts
  Von Carl Wilhelm Otto August v. Schindel
  Band 1-3 Leipzig F. A. Brockhaus 1823-1825
  siehe: http://www2.onb.ac.at/ariadne/projekte/femme/werk_schriftstellerinnen1.html
  siehe: http://www2.onb.ac.at/ariadne/projekte/femme/werk_schriftstellerinnen2.html
  siehe: http://www2.onb.ac.at/ariadne/projekte/femme/werk_schriftstellerinnen3.html
  
   

• Sophie Pataky
  Lexikon deutscher Frauen der Feder
  Eine Zusammenstellung der seit dem Jahre 1840 erschienenen Werke
  weiblicher Autoren nebst Biographieen der lebenden
  und einem Verzeichnis der Pseudonyme
  Herausgegeben von Sophie Pataky
  Verlagsbuchhandlung von Carl Pataky Berlin 1898
  Band 1 und 2 Details
  
  siehe: http://www2.onb.ac.at/ariadne/projekte/femme/werk_pataky.html
  
   

• Elisabeth Friedrichs
  Die deutschsprachigen Schriftstellerinnen des 18. und 19. Jahrhunderts
  Ein Lexikon Stuttgart Metzler Verlag 1981
  
   

• Gustav Klemm
  Die Frauen
  Culturgeschichtliche Schilderungen
  des Zustandes und Einflusses der Frauen in den verschiedenen Zonen und Zeitaltern von Dr. Gustav Klemm
  Band 6: Die Frauen in der Literatur
  Dresden Arnoldsches Buchhandlung 1859
  siehe: http://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=uc1.b3132542
  
   

• Meyer Kayserling
  Die jüdischen Frauen in der Geschichte, Literatur und Kunst
  von M. Kayserling
  Leipzig F. A. Brockhaus 1879
  siehe: http://sammlungen.ub.uni-frankfurt.de/freimann/content/titleinfo/420310
  
   

 

II. Gedicht-Anthologien

• Georg Christian Lehms
  Teutschlands Galante Poetinnen
  Mit ihren sinnreichen und netten Proben
  Nebst einem Anhang Ausländischer Dames So sich gleichfalls durch Schöne Poesien bey der curieusen Welt bekannt gemacht, und einer Vorrede Daß das Weibliche Geschlecht so geschickt zum Studieren / als das Männliche ausgefertiget von Georg Christian Lehms Franckfurt am Mayn Zu finden bey Samuel Tobias Hocker
  Gedruckt bey Anton Heinscheidt Anno 1715 Details
   

• Ralf Schuster
  Die Pegnitz-Schäferinnen Eine Anthologie
  Zusammengestellt und mit einer Einleitung versehen
  von Ralf Schuster
  Ralf Schuster Verlag Passau 2009 Details
   

• Miroslawa Czarnecka
  Dichtungen schlesischer Autorinnen des 17. Jahrhunderts
  Eine Anthologie
  Herausgegeben von Miroslawa Czarnecka
  Wroclaw Wydawnictwo Uniwersytetu Wroclawskiego 1997 Details
   

• Helene Homeyer
  Dichterinnen des Altertums und des frühen Mittelalters
  Zweisprachige Textausgabe
  Eingeleitet, übersetzt und mit bibliographischem Anhang versehen
  von Helene Homeyer
  Ferdinand Schöningh Paderborn München Wien Zürich 1979 Details
   

• Josef Calasanz Poestion
  Griechische Dichterinnen
  Ein Beitrag zur Geschichte der Frauenliteratur von Jos. Cal. Poestion
  Zweite Auflage Wien Pest Leipzig A. Hartleben's Verlag 1882 Details
   

• Oscar Schultz
  Die Provenzalischen Dichterinnen
  Biographien und Texte nebst Anmerkungen und einer Einleitung
  von Oscar Schultz
  Leipzig Gustav Fock 1888 Details
   

• Abraham Voß
  Deutschlands Dichterinnen (Von 1500 bis 1846)
  In chronologischer Folge herausgegeben von Abraham Voß
  Düsseldorf Verlag von Vollmann und Schmidt 1847 Details
   

• Heinrich Groß
  Deutsche Dichterinen und Schriftstelerinen in Wort und Bild
  Herausgegeben von Heinrich Groß
  Band 1-3 Berlin Verlag von Fr. Thiel 1885 Details
   

• Karl Wilhelm Bindewald
  Deutschlands Dichterinnen. Blüthen deutscher Frauenpoesie,
  aus den Werken deutscher Dichterinnen der Vergangenheit und Gegenwart ausgewählt von Karl Wilhelm Bindewald
  Osterwieck / Harz Druck und Verlag
  von A. W. Sickfeldt o. J. [1895] Details
   

• Hermann Kletke
  Deutschlands Dichterinnen
  von H. Kletke
  Berlin Verlag von Hermann Hollstein o. J. [ca. 1860] Details
   

• Karl Schrattenthal
  Unsere Frauen in einer Auswahl aus ihren Dichtungen
  Poesie-Album zeitgenössischer Dichterinnen
  von Karl Schrattenthal
  Stuttgart Druck und Verlag von Greiner & Pfeiffer 1888 Details
   

• Paul Grabein
  Liebeslieder moderner Frauen
  Eine Sammlung von Paul Grabein
  Gedruckt und verlegt bei Berlin Hermann Costenoble 1902 Details
   

• Gisela Brinker-Gabler
  Deutsche Dichterinnen vom 16. Jahrhundert bis zur Gegenwart
  Gedichte und Lebensläufe
  Herausgegeben und eingeleitet von Gisela Brinker-Gabler
  Fischer Taschenbuch Verlag 43.-44. Tausend: Juli 1991 Details
   

• Ulla Hahn
  Stechäpfel. Gedichte von Frauen aus drei Jahrtausenden
  Herausgegeben von Ulla Hahn
  Philipp Reclam jun. Stuttgart 1992 Details
   

• Mechthild Barthel-Kranzbühler
  Irdene Schale. Frauenlyrik seit der Antike
  Ausgewählt und herausgegeben von Mechthild Barthel-Kranzbühler
  Verlag Lambert Schneider Heidelberg o. J. [1960] Details
   

• Georg von der Vring
  Unsterblich schöne Schwestern
  Frauenlyrik aus drei Jahrtausenden
  Herausgegeben von Georg von der Vring
  Langewiesche-Brandt Verlag München 1956 Details
   

• Minna Lachs
  Und senden ihr Lied aus. Lyrik österreichischer Dichterinnen
  vom 12. Jahrhundert bis zur Gegenwart
  Gesammelt, ausgewählt und mit einem Nachwort versehen
  von Minna Lachs unter Mitarbeit von Käthe Braun-Prager
  Verlag Für Jugend und Volk Wien München 1963 Details
   

• Julia Virginia
  Frauenlyrik unserer Zeit
  Herausgegeben von Julia Virginia
  Verlegt bei Schuster & Loeffler Berlin und Leipzig 1907 Details
   

• Margarete Huch Gareth
  Frauenlyrik der Gegenwart
  Eine Anthologie zusammengestellt und herausgegeben von Margarete Huch Gareth
  Fritz Eckardt Verlag Leipzig 1911 Details
  
   

• Michael Korth
  Schöner Jüngling mich lüstet Dein
  Liebesgedichte von Frauen
  Ein Wegweiser durch den Irrgarten der Liebe
  von Sappho bis Gioconda Belli
  gegliedert von Nancy Arrowsmith
  herausgegeben und mit einem Essay zur Geschichte der europäischen Frauenlyrik versehen von Michael Korth
  Eichborn Verlag Frankfurt am Main 1988 Details
   

• Michael Korth
  Das Kopfkissenbuch der Liebe. Liebesgedichte von Frauen
  Gesammelt, kommentiert und herausgegeben von Michael Korth,
  gegliedert von Nancy Arrowsmith
  Knaur Verlag München 2005 Details
   

• Kurt Marian Wunder
  Erklär mir, Liebe. Liebeslyrik deutscher Dichterinnen
  Herausgegeben von Kurt Marian Wunder
  Piper Verlag München Zürich 1988 Details
   

• Heike Ochs
  Liebesgedichte von Frauen
  Ausgewählt von Heike Ochs
  Insel Verlag Frankfurt am Main und Leipzig 2003 Details
   

• Elke Heidenreich
  Liebesgedichte von Frauen
  Ausgewählt von Elke Heidenreich
  Mit einem Nachwort von Andre Heller
  Insel Verlag Frankfurt am Main und Leipzig 2009 Details
   

• Khalid Al-Maaly
  Die Flügel meines schweren Herzens
  Lyrik arabischer Dichterinnen vom 5. Jahrhundert bis heute
  Herausgegeben von Khalid Al-Maaly
  Aus dem Arabischen übersetzt von Khalid Al-Maaly und Heribert Becker
  Manesse Verlag Zürich 2008 Details
   

• Annemarie Schimmel
  Ein Buch namens Freude
  Gedichte von Frauen aus der islamischen Welt
  Ausgewählt, übersetzt und mit einer Einleitung von Annemarie Schimmel
  Herausgegeben von Gudrun Schubert
  Verlag C. H. Beck München 2004 Details
   

• Kay Borowsky
  Und nun ist das Wort aus Stein gefallen
  Russische Lyrikerinnen des zwanzigsten Jahrhunderts
  Ausgewählt, übertragen und herausgegeben von Kay Borowsky
  Fischer Taschenbuch Verlag Frankfurt am Main 1993 Details
   

• Ernst Schwarz
  Chinesische Frauenlyrik Tzi-Lyrik der Sung-Zeit
  von Li Tsching-dschau und Dschu Schu-dschen
  Mit einem Geleitwort herausgegeben und ins Deutsche übertragen
  von Ernst Schwarz
  DTV München 1985 Details
   

• Emanuela Scarpa (Hrsg.)
  Zehn italienische Lyrikerinnen der Renaissance
  Dieci poetesse italiene del Cinquecento
  Übersetzt von Gio Batta Bucciol und Irmgard B. Perfahl
  unter Mitwirkung von Helga Böhmer
  Italienische Bibliothek NARR Verlag Tübingen 1997 Details
   

• Sechsunddreißig Dichterinnen des Alten Japan
  Höfische Dichtkunst der Heian- und Kamakura-Periode
  9. bis 13. Jahrhundert
  Ein Album mit Illustrationen von Chobunsai Eishi
  Einführung, Kommentare und Übersetzungen von Andrew J. Pekarik
  DuMont Buchverlag Köln 1992
  Übersetzt aus dem Japanischen und Amerikanischen von Peter Pörtner.
  Einführung übersetzt von Susanne Tschirner Details
   

• Anna Rheinsberg
  Wie bunt entfaltet sich mein Anderssein
  Lyrikerinnen der zwanziger Jahre. Gedichte und Porträts
  Persona Verlag  Mannheim 1993 Details
   

• Hartmut Vollmer
  "In roten Schuhen tanzt die Sonne sich zu Tod"
  Lyrik expressionistischer Dichterinnen
  Herausgegeben von Hartmut Vollmer
  Arche Verlag Zürich 1993 Details
   

• Elisabeth Borchers
  Gedichte berühmter Frauen
  Von Hildegard von Bingen bis Ingeborg Bachmann
  Herausgegeben von Elisabeth Borchers
  Insel Taschenbuch Verlag
  Frankfurt am Main und Leipzig 1996 Details
   

• Gudrun Schury
  So hält mich die Sehnsucht
  Hundert Gedichte von Frauen
  Herausgegeben von Gudrun Schury
  Aufbau Verlag Berlin 2009 Details