Mohammed Schemsed-din Hafis (Übersetzung: Vincenz Ritter von Rosenzweig-Schwannau)
Buchstabe Re
Verzeichnis:
O Psittich, der der Liebe
Lebe ich und trete wieder
Der verlorne Joseph kehret
Zeig' dein Angesicht und wiege
Bring' vom Strassenstaub des Freundes
Von dem Dorfe des Bewussten
O du, durch dessen Wangenschimmer
Festtag ist, die Rosen enden
Entzieh' des Seelenfreundes Hause
Sprich kühn zu mir, dein Antlitz zeigend:
Vom Zipressenzweig ruft wieder
Die Nacht der Kraft ist heut erschienen
Einen Rath will ich dir geben
Wie lange noch wirst du, o Herz, vergiessen
Schenke, bring' die Summe
Hochaufstrebende Zipresse
zurück